Dash (El guión curtiu)


It is used, with regard to the grammar, in the following cases:

  1. Before the pronouns -y (le/se en castellanu) and -yos (-ys) (les/se en castellanu).

  2. nun-y los merques,
    ¿quién-y lo traxo?,
    báxa-yos les maletes.
  3. To separate a verbal form terminated in -l from the enclítical pronouns lu, la lo, los, les:

  4. Ye caru pero valir val-lo.
    Si nun lo molisti, muel-lo.
  5. To separate the verbal forms for 3 p. sg. terminated in -s from the enclítical pronoun se:

  6. La ropa cues-se rápido.



Next
Previous

Asturian Descriptive Grammar
Asturian Language Main Page

Modern Romance Languages Main Page
Orbis Latinus Main Page

This page is part of Orbis Latinus
© Zdravko Batzarov