Asturian Toponymy

Council of Oviedo			Council of Gijón			Council of Grado
Asturian	Spanish		Asturian	Spanish		Asturian	Spanish
Agüeria	Agüeria		Bernueces	Bernueces		Ambás	Ambás
Bendones	Bendones		Cabueñes	Cabueñes		Báscones	Báscones
Box	Box		Caldones	Caldones		Bayu	Bayo
Brañes	Brañes		Deva	Deva		Berció	Bercio
Caces	Caces		Fresno	Fresno		Cabruñana	Cabruñana
La Corredoria	La Corredoria		Granda	Granda		Cualla	Coalla
Godos	Godos		Güerces	Huerces		El Freisnu	El Fresno
Llatores	Latores		Llavandera	Lavandera		Grau	Grado
Lliñu	Lillo		Lleorio	Leorio		Guruyés	Gurulles
Lloriana	Loriana		La Pedrera	La Pedrera		La Mata	La Mata
La Manxoya	La Manjoya		Porceyo	Porceyo		Peñaflor	Peñaflor
Manzanea	Manzaneda		Puao	Poago		Pereda	Pereda
Narancu	Naranco		Roces	Roces		Rañeces	Rañeces
Naves	Naves		Ruedes	Ruedes		Restiellu	Restiello
Ñora	Nora		Santurio	Santurio		Rodiles	Rodiles
Olloniegu	Olloniego		Serín	Serín		Rubianu	Rubiano
Pandu	Pando		Somió	Somió		Sama	Sama
La Perera	La Pereda		Los Tacones	Tacones		Santa María de Grau	Grado
Piedramuelle	Piedramuelle		Tremañes	Treamañes
Pintoria	Pintoria		Valdornón	Baldornón		Santianes de Molenes	Santianes
Prioriu	Priorio		Vega	Vega
Puertu	Puerto		Veriña	Veriña		Santu Adrianu'l Monte	Monte
San Cloyo	San Claudio		Xixón	Gijón
San Esteban	Cruces		Xove	Jove		San Xuan de Villapañada	Villapañada
Santianes de Tudela	Santianes
						Surribas	Sorribas
Santuyanu los Praos	Prados					Tolinas	Tolinas
						Vigaña Salceu	Vigaña
Sograndiu	Sograndio					Villamarín	Villamarín
Trubia	Trubia					Villandás	Villandás
Udrion	Udrion					Las Villas	Las Villas
Uviéu	Oviedo
Villaperi	Villapérez