Passive Voice (Voz Pasiva)


The Passive Voice in Portuguese is formed analytically with the auxiliary ser and the past passive participle.
 
 
 
Non-Finite Verbal Forms
 
The Present Infinitive (Presente do Infinitivo)
 
Simple
Compound
ser amado
ter sido amado
 
 
The Gerund (Gerúndio)
 
Simple
Compound
sendo amado
tendo sido amado
 
 
 
Finite Verbal Forms
 
The Present Indicative (Presente do Indicativo)
 
Singular
Plural
sou amado, a
és amado, a
é amado, a
somos amados, as
sois amados, as
são amados, as
 
 
The Imperfect Indicative (Imperfeito do Indicativo)
 
Singular
Plural
era amado, a
eras amado, a
era amado, a
éramos amados, as
éreis amados, as
eram amados, as
 
 
The Past Simple Indicative (Pretérito Perfeito Simples do Indicativo)
 
Singular
Plural
fui amado, a
foste amado, a
foi amado, a
fomos amados, as
fostes amados, as
foram amados, as
 
 
The Future Indicative (Futuro do Indicativo)
 
Singular
Plural
serei amado, a
serás amado, a
será amado, a
seremos amados, as
sereis amados, as
serão amados, as
 
 
The Present Perfect Indicative (Pretérito Perfeito Composto do Indicativo)
 
Singular
Plural
tenho sido amado, a
tens sido amado, a
tem sido amado, a
temos sido amados, as
tendes sido amados, as
têm sido amados, as
 
 
The Pluperfect Simple Indicative (Pret. Mais-que-parfeito Simples do Indicativo)
 
Singular
Plural
fora amado, a
foras amado, a
fora amado, a
fôramos amados, as
fôreis amados, as
foram amados, as
 
 
The Pluperfect Compound Indicative (Pret. Mais-que-parfeito Composto do Indicativo)
 
Singular
Plural
tinha sido amado, a
tinhas sido amado, a
tinha sido amado, a
tinhamos sido amados, as
tinheis sido amados, as
tinham sido amados, as
 
 
The Future Perfect Indicative (Futuro Perfeito do Indicativo)
 
Singular
Plural
terei sido amado, a
terás sido amado, a
terá sido amado, a
teremos sido amados, as
tereis sido amados, as
terão sido amados, as
 
 
The Present Subjunctive (Presente do Conjuntivo)
 
Singular
Plural
seja amado, a
sejas amado, a
seja amado, a
sejamos amados, as
sejais amados, as
sejan amados, as
 
 
The Imperfect Subjunctive (Imperfeito do Conjuntivo)
 
Singular
Plural
fosse amado, a
fosses amado, a
fosse amado, a
fôssemos amados, as
fôsseis amados, as
fossem amados, as
 
 
The Future Subjunctive (Futuro do Conjuntivo)
 
Singular
Plural
for amado, a
fores amado, a
for amado, a
formos amados, as
fordes amados, as
forem amados, as
 
 
The Present Perfect Subjunctive (Perfeito Composto do Conjuntivo)
 
Singular
Plural
(que) tenha sido amado, a
(que) tenhas sido amado, a
(que) tenha sido amado, a
(que) tenhamos sido amados, as
(que) tenhais sido amados, as
(que) tenham sido amados, as
 
 
The Pluperfect Compound Subjunctive (Mais-que-parfeito Composto do Conjuntivo)
 
Singular
Plural
(que) tivesse sido amado, a
(que) tivesses sido amado, a
(que) tivesse sido amado, a
(que) tivessemos sido amados, as
(que) tivesseis sido amados, as
(que) tivessem sido amados, as
 
 
The Future Perfect Subjunctive (Futuro Perfeito do Conjuntivo)
 
Singular
Plural
(que) tiver sido amado, a
(que) tiveres sido amado, a
(que) tiver sido amado, a
(que) tivermos  sido amados, as
(que) tiverdes  sido amados, as
(que) tiverem  sido amados, as
 
 
The Imperfect Conditional (Condicional Imperfecto)
 
Singular
Plural
seria amado, a
serias amado, a
seria amado, a
seriamos amados, as
serieis amados, as
seriam amados, as
 
 
The Perfect Conditional (Condicional Perfecto)
 
Singular
Plural
teria sido amado, a
terias sido amado, a
teria sido amado, a
teriamos sido amados, as
terieis sido amados, as
teriam sido amados, as
 
 
The Personal Simple Infinitive (Infinitivo Pessoal Simples)
 
Singular
Plural
ser amado, a
seres amado, a
ser amado, a
sermos amados, as
serdes amados, as
serem amados, as
 
 
The Personal Compound Infinitive (Infinitivo Pessoal Composto)
 
Singular
Plural
ter sido amado, a
teres sido amado, a
ter sido amado, a
termos sido amados, as
terdes sido amados, as
terem sido amados, a
 
 
The Present Imperative (Presente do Imperativo)
 
Singular
Plural
--
sé amado, a
sea amado, a
seamos amados, as
sed amados, as
sean amados, as
 


Next Topic
Previous Topic

Descriptive Portuguese Grammar
Portuguese Language Main Page

Modern Romance Languages Main Page
Orbis Latinus Main Page

This page is part of Orbis Latinus
© Zdravko Batzarov