Compound Tenses


Compound tenses may be constructed not only with aver
to have, but also with tener to have, cf.:
 

  Present Perfect Indicative Sg. 1.
2.
3.
  a (ave) avlado
as (aves) avlado
a (ave) avlado
tengo avlado
tyenes avlado
tyene avlado
    Pl. 1.
2.
3.
  amos (avemos) avlado
ash (avésh) avlado
an (aven) avlado
tenemos avlado
tenésh avlado
tyenen avlado
             
  Pluperfect Indicative Sg. 1.
2.
3.
  avía avlado
avíash avlado
avía avlado
tenía (tuve) avlado
tenías (tuvites) avlado
tenía (tuve) avlado
    Pl. 1.
2.
3.
  avíamos avlado
avíash avlado
avían avlado
teníamos (tuvimos) avlado
teníash (tuvitesh) avlado
tenían (tuvyeron) avlado
 


Next Topic
Previous Topic

Decriptive Judeo-Spanish Grammar
Judeo-Spanish Language Main Page

Modern Romance Languages Main Page
Orbis Latinus Main Page

This page is part of Orbis Latinus
© Zdravko Batzarov