| Original orthography of the author: | Modern Unified Orthography: |
| Te i tempi de i tempi
quando la tèra el sol e la luna ancora no i ghèra e tut 'l universo fin a l' ultima stéla a'l èra ingrumà te na sola borèla e pò ancora p' indrìo fin a dónder là rènt al momento che 'l tut sbròca fóra dal gnént là, propio là na s'ciantina p' in gna péna péna p' indrìo par mi, ghèra Dio. |
'Ntei tenpi dei tenpi
có che el sol e ancora no i gh' era e tuto l' universo fin a l' ùltima sté a l' era ingrumà 'nte na so e pò ancora p' indrìo fin a dónder là rente al moménto ch' el tuto el salta fóra dal gnente na s-ciantina p' in là péna péna p' indrìo par mi, gh' era Dio. |
Venetan
Texts Main Page
Venetan
Language Main Page
Modern
Romance Languages
Main Page
Orbis Latinus
Main
Page
This page is part of Orbis
Latinus
© Zdravko Batzarov